Відлуння надії: як школа англійської в Калуші допомагає ветеранам знайти свій голос
30/04/2026
Ніхто не тікає від обстрілів із бізнес-планом у руках. Ти береш дітей, документи і життя, яке вміщується в один багажник.
Після кількох днів у дорозі Дарія Скачко приїхала до Калуша, Івано-Франківської області, 13 березня 2022 року. З нею були двоє дітей і важке відчуття невизначеності; позаду залишилося життя в Харкові, яке зникло. Як і сотні тисяч українців, вона опинилася на початку, якого не обирала.
До повномасштабного вторгнення Дарія — підприємиця, волонтерка і мати трьох дітей — розбудовувала мережу шкіл англійської мови в Харкові. Після переїзду їй знадобився час, щоб заново знайти себе, відчути внутрішню силу і вирішити, що відновлення можливе. Вона навіть продала свій автомобіль, щоб мати змогу відновити роботу.
Але те, що сталося потім, було не просто поверненням до бізнесу.

Там, де страх зустрівся з бажанням рухатися далі
Ідея виникла з реальних розмов із ветеранами, коли Дарія брала участь у хакатонах, організованих громадськими організаціями “Smart Media” та “Час Дії” в межах програми “EU4Youth Phase III — Підтримка молодих ветеранів та внутрішньо переміщених осіб в Україні”.
Під час цих зустрічей ветерани, які повернулися з фронту, говорили про повернення до звичайного життя, навчання, зміну професії та пошук свого місця у світі. Водночас вони говорили про виснаження, страх і невидимі бар’єри, через які навіть перші маленькі кроки до відчуття нормальності здаються надто складними.
Тоді з’явилося просте, але сильне усвідомлення: освіта може стати тихим містком до відновлення. Це не терапія. Це не тиск. Це просто простір, де слово за словом повертається впевненість.
За результатами цих хакатонів ініціатива Дарії отримала підтримку в рамках програми EU4Youth. Ця підтримка дозволила їй відкрити в Калуші курси англійської мови “Simple Max” для військовослужбовців та ветеранів.
Завдяки хакатонам, організованим “Smart Media” та “Час Дії” в межах програми EU4Youth, було розроблено 60 бізнес-планів, 10 ініціатив отримали підтримку для запуску бізнесу, а десятки підприємницьких ідей були посилені. Ініціатива Дарії — одна з них.
Клас без тиску
У “Simple Max” англійську мову викладають у групових класах для початківців. Але справжня відмінність полягає в атмосфері.
Немає страху помилитися.

Немає тиску щодо швидких результатів.
Немає очікувань “наздогнати” інших.
Заняття зосереджені на живому спілкуванні та реальних життєвих ситуаціях – подорожах, роботі, повсякденних розмовах. Інтерактивні та ігрові методи допомагають зменшити стрес. Поступово учасники починають розслаблятися та занурюватися в процес.
“Востаннє я вивчав англійську в школі, але дещо ще пам’ятаю, і тепер хочу освіжити свої знання, адже знання іноземних мов сьогодні — справжня необхідність. Я не пропустив жодного заняття з початку курсу і дуже радий, що у нас у Калуші є така можливість для ветеранів”, — каже учасник курсу та ветеран Микола Білоус.
Для багатьох учасників ці заняття — перші регулярні уроки за багато років. Разом зі словниковим запасом і граматикою вони отримують щось значно важливіше: здатність планувати, приходити і знову відчувати себе частиною спільноти.
Англійська мова стає не просто предметом, а містком — до працевлаштування, до спілкування, до впевненості в собі.
Команда “Simple Max” відзначає, що вже після перших уроків учасники починають говорити вільніше, знайомляться один з одним, налагоджують нові соціальні зв’язки та відновлюють віру в навчання як цінний ресурс.

У довгостроковій перспективі школа прагне підтримати реінтеграцію ветеранів у цивільне життя та сприяти стійкому інтересу до самоосвіти. Окремий напрямок роботи в майбутньому буде зосереджений на створенні підручників з англійської мови, спеціально розроблених для ветеранів.
“Для мене цей проєкт — це не просто про викладання англійської, не про граматику і не про мовні правила. Це про підтримку, віру в себе і можливість із впевненістю почати новий етап життя”, — підкреслює засновниця “Simple Max” Дарія.
Олександра Щукіна, керівниця “Smart Media”, бачить у цій історії щось більше, ніж просто школу англійського:
“Історія Дарії — це приклад того, як цілеспрямована підтримка перетворюється на реальні зміни. Ми бачимо, що підприємництво стає інструментом відновлення — як для людей, що повертаються з війни, так і для громад, у яких вони живуть”.
Дар’я колись відбудувала своє життя з нуля. Сьогодні за допомогою “Simple Max” вона допомагає іншим робити те саме — крок за кроком.
Історії
-
Моделювання катастрофи для відпрацювання рятувальних заходів
-
Окупація дитинства: як Україна бореться за повернення додому депортованих дітей
-
Сила спільноти: як «Тепла Гора» зцілює душі в Українських Карпатах
-
Безпечний простір, де можна знову бути дитиною: як підтримка Євросоюзу допомагає українським дітям зцілюватися
-
Як підтримка Європейського Союзу допомогла волонтерці створити центр для людей старшого віку
-
Як соціальне підприємництво у закладах освіти формує нове покоління українських підприємців за підтримки EU4Youth